In the new plugin update, there was a small update to the fitting room sample https://www.unrealengine.com/marketplace/en-US/product/nuitrack-real-time-body-tracking
Manual settings have become automatic. And the examples of clothing now stretch (change the length of the bones) depending on the detected person. (metahuman and mixamo skeletons)