Sadly, I found out this is not the real reason / the only reason that caused the issue. However, I encountered a real “crash” which means I now have the crash report from Unity. So I decided to start a new topic for help. Here is the link to the new topic.